Boutik

« DÉSOBÉIR POUR LA LANGUE BRETONNE » (collectif Ai’ta !)

18,00

Nous attirons votre attention sur le fait que le présent ouvrage est bilingue français-breton.

Des fest­où-noz sauvages dans les gares aux actions spectaculaires et humoristiques mode Greenpeace dans les bureaux de poste, des campagnes d’auto­-collage aux concours de démontage de panneaux, le collectif Ai’ta!Allez ! » en breton) a su se distinguer depuis sa création en 2005.
Son but ? Que la langue bretonne puisse être lue, entendue et parlée partout dans la vie publique en Bretagne. Que les Bretons puissent vivre leur langue sans restriction et la transmettre librement. En deux mots : « Brezhoneg bev ! » (« Le breton, langue vivante ! »).

Écrit par des membres du collectif Ai’ta!, le livre Désobéir pour la langue bretonne retrace la lutte quotidienne des militants. Il explique leur choix de la désobéissance civile et non-violente pour se faire entendre, ce qui ne les empêche pas de devoir comparaître devant les tribunaux ! Au-delà des témoignages, il constitue également une réflexion sur les moyens de se réapproprier une langue et une culture ultra-minorisées. Il se veut enfin un rappel : en matière de droits linguistiques, rien n’est jamais donné, tout est à conquérir de haute lutte !

Auteurs : Stourmerien Ai’ta !
Préface : Hervé Bihan
Postface : Ronan Ar C’hoadig
Éditeur : Yoran Embanner
Diffuseur : Coop Breizh

128 pages en couleur
Dimensions : 19×24 cm
Langue(s) : Brezhoneg, Galleg
Genre(s) : Buhezskrid, Istor, Keleier, Politikerezh

Date de publication : 03/2016
EAN 13 : 9782916579726
ISBN : 978-2-916579-72-6

Poids 420 g
Dimensions 19 × 1 × 24 cm

En stock

Politique de produit

L’objectif de notre boutique en ligne est de vous proposer des produits en langue bretonne. Pour cela, nous cherchons le plus possible à proposer des produits bio, ou issus de l’Économie Sociale et Solidaire (ESS), en travaillant avec des entreprises installées en Bretagne qui respectent les droits sociaux et l’environnement.
Notre volonté est de proposer des produits imaginés, conçus et produits en Bretagne, mais cela n’est pas toujours possible. Notre association fait produire ses produits en petite quantité, les produits viennent donc parfois de plus loin. Nous choisissons alors des produits traçables, respectant les droits sociaux et humains, dans une fourchette de prix raisonnable.
En interne, nous travaillons entièrement en breton et recherchons à utiliser la langue bretonne dans nos échanges avec nos fournisseurs. Vous pouvez trouver des éléments sur l’origine des produits sur chaque fiche produit.